The supported rate of transactions per second is barely affected by the number of nodes, since each node independently processes all transactions. You will see more latency as transactions and blocks have to make more hops to propagate to the entire network, but looking at the performance of the bitcoin network, it's still a matter of one or two seconds in the worst case.