Yes, this is certainly possible. You need to set up an SPV wallet/client that holds private keys, connects to the network and sends/receives transactions, but does not act as a full verifying node. A good place to start is an open source bitcoin SPV wallet, since MultiChain uses bitcoin's peer-to-peer protocol and transaction format.
Are you looking to run this as a mobile app, and if so on Android or iOS?