Why not an atomic transaction between the two chains?

Question

@Multichain: Would this also accomplish what hes trying to do?

Answer 1

The only kind of cross-chain transaction supported by MultiChain's current architecture is this:

https://en.bitcoin.it/wiki/Atomic_cross-chain_trading

However note that the actual protocol does not currently support this, but it would certainly be feasible to add it in future.