4,164 questions
4,377 answers
5,729 comments
You can use the getaddressbalances API to do this - see the API docs for more info.
From http://www.multichain.com/developers/json-rpc-api/ :
getaddressbalances [address]