Yes, it's possible. You would need to embed an SPV-style wallet inside your app, since you don't want to run a full copy of MultiChain on a mobile device. You can get started with any open source wallet that works with bitcoin, and make changes to work with your MultiChain blockchain and embed the stream data. There's quite a lot of technical work involved in doing this, but MultiChain definitely supports it.