Multichain provides a zip file of executable, you will have to extract its contents to your chosen directory, and run multichain-util from the extracted directory.. Or include the directory in your PATH. All the best..
By default, it will be in your Downloads directory....