I think I answered my own question. Transactions are between wallets and wallets are not mirrored. They're unique by their nature. It's a little unclear which operations in the CLI examples are blockchain commands versus wallet commands. I guess by definition a wallet is a single point of failure, so I can't incorporate them in a clustered HA architecture. I'll have to figure out how to not use wallets for accounts.