I'm afraid this is not possible because MultiChain uses standard JSON-RPC formatting for its requests, and that does not allow the method parameter to be specified in the URL.
Have you considered rolling a small proxy in front of the MultiChain API that will allow you to specify the method (and perhaps parameters) differently, and maps these to a JSON-RPC request? Using something like Python it should only require a few lines of code.