Stream item fetching takes place under a concurrency lock inside MultiChain, so I'm afraid you won't be able to increase performance in this way. Instead, you may want to consider running two nodes, both of which are subscribed to the stream, even on the same system. If you query those two nodes simultaneously, you will expect to see a speedup.