You can check on the node itself by attempting to retrieve the data in that chunk, e.g. using gettxoutdata.
Beyond that, MultiChain does not currently have a mechanism for incentivizing chunk storage on behalf of others. For now the feature is designed for cases where nodes store chunks for their own purposes (either as publisher or subscriber).